Mardi 29 avril 2008 2 29 04 2008 11:15

Pour son premier passage de l'histoire des Jeux en République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), la flamme olympique a été chaleureusement accueillie. Un accueil à la hauteur du ferme soutien de Pyongyang au succès des vingt-neuvièmes Jeux olympiques de Pékin.

Contrairement à la Corée du Sud, le passage de la flamme olympique en RPD de Corée pour les Jeux de Pékin n'a été émaillé d'aucun incident : cet événement, à l'occasion de la première traversée de la Corée du Nord par la flamme olympique dans l'histoire des Jeux, avait été longuement préparé.


Le 28 avril 2008, les cérémonies ont commencé à la tour aux idées du Juche, en présence notamment de Kim Yong-nam, président du praesidium de l'Assemblée populaire suprême, chef d'Etat de la RPD de Corée, de Li Binghua, vice-président du Comité d'organisation des Jeux olympiques de Pékin, et de Pak Hak-son, président du comité olympique de la RPD de Corée. Le président Kim Yong-nam a remis la flamme au footballeur Pak Doo-ik.


Plusieurs dizaines de milliers d'habitants de Pyongyang ont salué avec enthousiasme le relais de la flamme sur un trajet de 20 km, passé par le Grand Théâtre de Pyongyang de l'Est, la Maison de la Culture du 25 Avril, la place Jonsung, le Stade couvert de Pyongyang, le Grand Théâtre de Pyongyang, la Place Kim Il-sung et l'Arc de Triomphe, jusqu'au stade Kim Il-sung où le dernier porteur a été la championne de marathon Jong Song-ok, accueillie par le Premier ministre Kim Yong-il.


Li Binghua a alors remis le certificat du passage de la flamme à Pak Hak-son et à Pak Pyong-jong, premier vice-président du comité populaire de la ville de Pyongyang, soulignant ainsi l'implication de la municipalité de la capitale nord-coréenne dans cet événement.


La flamme olympique a ensuite quitté la Corée pour Ho Chi Minh ville, au Vietnam. (sources : KCNA, AAFC)

 

Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Sport
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Traduction automatique

Google-Translate-French to Albanian  Google-Translate-French to Arabic  Google-Translate-French to Bulgarian  Google-Translate-French to Chinese (Simplified)  Google-Translate-French to Croatian   Google-Translate-French to Czech  Google-Translate-French to Danish

Google-Translate-French to Dutch  Google-Translate-French to English   Google-Translate-French to Estonian  Google-Translate-French to Finnish  Google-Translate-French to German  Google-Translate-French to Greek  Google-Translate-French to Hebrew

Google-Translate-French to Hindi  Google-Translate-French to Hungarian  Google-Translate-French to Indonesian  Google-Translate-French to Italian  Google-Translate-French to Japanese  Google-Translate-French to Japanese  Google-Translate-French to Lithuanian

Google-Translate-French to Norwegian  Google-Translate-French to Polish  Google-Translate-French to Portuguese  Google-Translate-French to Romanian  Google-Translate-French to Russian   Google-Translate-French to Russian   Google-Translate-French to Slovak

Google-Translate-French to Slovene   Google-Translate-French to Spanish   Google-Translate-French to Swedish  Google-Translate-French to Thai  Google-Translate-French to Turkish  Google-Translate-French to Ukrainian  Google-Translate-French to Vietnamese

Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...

Présentation

Retrouvez l'AAFC sur

Recherche

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recommander

D'où venez-vous?

Aujourd'hui
outils webmaster
Depuis le début du mois

Locations of visitors to this page

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés